• In de Boeings 777-300ER van Air New Zealand rusten stewards en stewardessen uit in een ruimte boven de economy class, die niet te zien is voor passagiers.
  • De Amerikaanse reisverslaggever van Business Insider Monica Humphries nam een kijkje in de verborgen slaapkamer.
  • Na het beklimmen van een steil trappetje kwam ze in een krappe ruimte terecht met acht bedden.
  • Lees ook: Deze ex-stewardess geeft antwoord op de 10 meest gestelde vragen over haar werk

Voor passagiers gaan langeafstandsvluchten gepaard met weinig beenruimte en al dan niet geslaagde pogingen om te slapen.

Maar niet alleen passagiers willen uitrusten. Als stewards, stewardessen en piloten lange diensten draaien, nemen ze ook pauzes in kleine verborgen ruimtes aan boord van het vliegtuig.

Tijdens een vlucht van Nieuw-Zeeland naar de Verenigde Staten in 2022 nam ik een kijkje achter de schermen in de speciale ruimte voor het cabinepersoneel aan boord van een Boeing 777-300ER van Air New Zealand. 

In deze krappe ruimte slapen stewards en stewardessen tijdens langeafstandsvluchten

In deze krappe ruimte slapen stewards en stewardessen tijdens langeafstandsvluchten

  • An Air New Zealand flight attendant prepares for passengers to board the plane.

    Op de langeafstandsvluchten van Air New Zealand nemen stewards en stewardessen een pauze van hoogstens een paar uur, als na het opstijgen alle maaltijden zijn geserveerd.

    Monica Humphries/Business Insider

  • The author in her business-class seat on an Air New Zealand flight.

    Als iemand die vaak lange vliegreizen maakt, was ik nieuwsgierig naar waar het cabineperoneel uitrust.

    Dus ging ik eerder aan boord van een mijn 12-urige vlucht van Nieuw-Zeeland naar Los Angeles, om een kijkje te nemen in de slaapruimte voor stewards en stewardessen waar passagiers normaliter niet mogen komen.

    Monica Humphries/Business Insider

  • Sarita Rami walks through the cabin on Air New Zealand's Boeing 777-300ER.

    Purser van dienst Sarita ontving me bij de ingang van het vliegtuig. Samen namen we een kijkje in de pauzeruimte van het cabinepersoneel.

    Monica Humphries/Business Insider

  • The beds are located in the very back of the plane in the galley.

    We liepen door de business class, premium economy en economy class naar het achterste deel van het vliegtuig.

     

    Monica Humphries/Business Insider

  • Sarita Rami opende de deur naar de geheime slaapkamer voor stewards en stewardessen.

    Helemaal achterin het vliegtuig opende Sarita door een aantal knopjes in te drukken een in een wandje verborgen deur, waarna er een steil trappetje tevoorschijn kwam.

    Monica Humphries/Business Insider

  • A view of the stairs the flight attendants take to get to their beds.

    Elke tree was bedekt met een antislipmatje. Ik beklom de leuning vasthoudend het trappetje naar de slaapruimte.

    Monica Humphries/Business Insider

  • The eight beds.

    Toen ik de ruimte betrad was ik verbaasd hoe klein die was. Hoewel er genoeg ruimte was voor acht bedden, maakten het lage plafond en de smalle gangetjes het heel benauwend.

    Monica Humphries/Business Insider

  • The author in the secret bedroom area for flight attendants.

    Met mijn 1 meter 73 was ik te groot om comfortabel te kunnen staan. In plaats daarvan hurkte ik en kroop ik door de slecht verlichte ruimte.

    Monica Humphries/Business Insider

  • Behind the entrance are eight beds for the flight attendants.

    Hoewel er acht bedden zijn, worden er volgens Sarita maar zes tegelijkertijd gebruikt.

    Dat komt omdat er op de meeste langeafstandsvluchten twaalf stewards en stewardessen werken die om de beurt pauze nemen als de maaltijden zijn geserveerd.

    Monica Humphries/Business Insider

  • The beds in the secret plane bedroom.

    Als een steward of stewardess pauze heeft dan zal hij of zij de deur openen, het trappetje beklimmen en een van de acht bedden uitkiezen om 2,5 uur te gaan rusten.

    Monica Humphries/Business Insider

  • A sign indicates that flight attendants shouldn't use the room during taxi, landing, and takeoff.

    Sarita vertelde me ook dat de ruimte niet gebruikt kan worden tijdens het opstijgen en landen, omdat er geen ventilatie is totdat het toestel een hoogte van 7.600 meter heeft bereikt.

    Monica Humphries/Business Insider

  • As the flight manager, Sarita Rami sleeps in the first bed, which is the only one with a phone.

    Omdat Sarita purser is, heeft haar bed een telefoon zodat ze kan communiceren met de piloten en de crew.

    Monica Humphries/Business Insider

  • Each bedroom has its own privacy curtain.

    Elke slaapplek heeft een dik gordijn dat is bedoeld om het geluid te dempen, licht tegen te houden en een gevoel van privacy te bieden.

    Monica Humphries/Business Insider

  • The beds also have seat belts.

    Elk bed heeft ook een gordel voor mogelijke turbulentie, die houdt ook de dekens en kussens bij elkaar als bed niet beslapen wordt.

    Monica Humphries/Business Insider

  • Each bed area has small storage compartments and a mirror.

    Ik zag ook een spiegel en twee kleine opbergruimtes in de slaapruimte…

    Monica Humphries/Business Insider

  • The flight attendants can control the light and air flow from their bed.

    …en een paneel om de verlichting van de slaapruimte te regelen.

    Monica Humphries/Business Insider

  • The author in the secret bedroom area for flight attendants.

    Ik mocht van Sarita haar slaapplek binnenkruipen en het voelde verrassend prettig en knus. Het was minder fijn dat mijn eigen bed thuis, maar het matras was comfortabel genoeg om een dutje te kunnen doen.

    Monica Humphries/Business Insider

  • More storage for the flight attendants while they sleep.

    Eenmaal uit haar bed ging ik naar de voorkant van de ruimte waar een andere spiegel was en nog meer ruimte voor het cabinepersoneel om hun persoonlijke spullen op te bergen.

    Monica Humphries/Business Insider

  • The temperature control panel.

    Aan de voorkant bevonden zich ook een controlepaneel om de temperatuur in de slaapruimte te regelen en een stopcontact.

    Monica Humphries/Business Insider

  • The beds in the secret plane bedroom.

    Helemaal achterin de ruimte zag ik een kast. Die is volgens Sarita bedoeld om de uniformen in op te hangen.

    Monica Humphries/Business Insider

  • In each bed area, there's pillows and blankets for the flight attendant.

    Behalve de verlichting en de spiegels voelt de slaapruimte heel kaal aan. Er zijn geen ramen ik zag ook geen tv-schermen. Sarita vertelde dat daar bewust voor is gekozen, omdat de ruimte is bedoeld om uit te rusten.

    Monica Humphries/Business Insider

  • An Air New Zealand flight attendant passed out warm towels to business-class travelers.

    Sarita zegt dat ze meestal wel kan slapen tijdens haar pauze. Andere stewards en stewardessen aan boord vertelden me dat ze moeite hebben om echt in slaap te vallen, maar ze rusten wel uit tijdens hun pauze.

    Monica Humphries/Business Insider

  • The economy-class cabin after dinner service was finished.

    Toen ik later tijdens de vluchtdoor het vliegtuig liep, viel me op dat er minder stewards en stewardessen in de cabine waren.

    Monica Humphries/Business Insider

  • The author in her business-class seat on an Air New Zealand long-haul flight.

    Ik was blij te zien dat het cabinepersoneel een goede plek heeft om uit te rusten, na hun voorbereidende werk, het serveren van de maaltijden en al hun onzichtbare werk.

    Monica Humphries/Business Insider

1  / 24

LEES OOK: Dit zijn 4 dingen die je moet weten over het werk van stewards en stewardessen, als je met het vliegtuig reist