In de advertenties stond het motto "Jedem den Seinen”, ieder zijn eigen
koffie.
Deze tekst lijkt sterk op de spreuk "Jedem das Seine”, die in Nazi-Duitsland
boven de toegangspoort van concentratiekamp Buchenwald stond.
Ongelukkig
Woordvoerders van de beide bedrijven benadrukten dat de leuze een
,"ongelukkige keuze” was en dat zij nooit de gevoelens van joden hebben
willen kwetsen.
Een zegsman van de Centrale Raad van de Joden in Duitsland betitelde de
campagne als ,"smakeloosheid zonder weerga of totale historische
onwetendheid”.
Opspraak
Eerder raakten onder meer telefoonfabrikant Nokia en een winkelketen in
opspraak omdat ze het motto hadden gebruikt in reclames.
Dit artikel is oorspronkelijk verschenen op z24.nl