Dat meldt de Hong Kong Daily Apple volgens de Guardian.
De China Film Group, die in handen van de staat is, heeft Chinese bioscopen
opgeroepen om de 2D-versie uit de roulatie te halen, en alleen nog de
3D-variant te vertonen. Omdat er zeer weinig 3D-bioscopen in China zijn,
betekent dit in feite dat de film uit de roulatie wordt gehaald.
Milieuramp en ontruiming
Het verhaal speelt zich af op de fictieve planeet Pandora, waar zich door
menselijke hebzucht een milieuramp voltrekt en een ontruiming plaatsvindt.
De film zou niet meer vertoond mogen worden omdat er parallellen te trekken
zijn tussen de Na’vi, de mensachtige wezens die bedreigd worden met
ontruiming van hun bosrijke planeet, en de inwoners van het Chinese
platteland die worden bedreigd door projectontwikkelaars.
Ten koste van Chinese films
Een ander probleem is dat het succes van Avatar ten koste zou kunnen gaan van
Chinese films. Zo zouden de media van het Ministerie van Informatie de
boodschap hebben gekregen om de film niet te veel te promoten.
In veel bioscopen wordt Avatar vervangen door een zeer patriottische film over
het leven van Confucius.
Lees ook:
Dit artikel is oorspronkelijk verschenen op z24.nl